Connect with us
Prague Gaming & TECH Summit 2025 (25-26 March)

Latest News

Real Dealer Breaks the Language Barrier with First Spanish Game

Published

4 years ago

on

Reading Time: 2 minutes

 

Cinematic casino games producer shows off its language localisation power with Real Roulette con Angela release

Realer Dealer Studios, the games producer whose titles combine cinematic-quality video with RNG gameplay, has announced the release of Real Roulette con Angela, the first of three Spanish-language roulette games to be rolled out by the end of the year.

Designed for Spain’s online casino market, the titles are made using professional actors from various regions of the country in a process that closely mirrors that of a Hollywood-style film production. Video of dealers and play is integrated into a random number generator-based game framework resulting in highly polished games with simulated one-to-one dealer interaction.

Advertisement
European Gaming Congress 2024 (Warsaw, Poland)

The game’s release marks a new degree of localisation for the studio, whose other titles feature native English-speaking actors.

Shane Cotter, Chief Product Officer at Real Dealer Studios, noted that the unique approach to games production lends itself particularly well to language localisation, especially when compared with live casino.

“With this release we’ve shown that live casino is no longer the only option if you want online games with a human face and dealers who speak your language. As Real Dealer titles are standalone products, they don’t require the kind of infrastructure and investment associated with streaming games from a live studio 24/7. We’ve set up our processes in a way that lends itself extremely well to meeting local market demands.”

Cotter said that games featuring dealers speaking Latin American-accented Spanish, as well as games in other languages, are under discussion. He pointed out that the format can also be used to produce games with local and international celebrities as dealers.

Real Roulette con Angela, like all games in the Real Roulette series, takes place in a private, luxury casino setting to maximise the connection between player and dealer.

Advertisement
European Gaming Congress 2024 (Warsaw, Poland)

Real Dealer first entered the Spanish market in June with four English-language titles from its Real Roulette series as well as Multifire Auto Roulette. Real Dealer has since launched additional titles in the country including Real Auto Roulette and the money-wheel gameshow Fortune Finder.

Related Topics:
Continue Reading
Advertisement

Balkan's

Bulgaria first for Push Gaming with Kaizen Gaming’s Betano

Published

1 hour ago

on

February 24, 2025

By

bulgaria-first-for-push-gaming-with-kaizen-gaming’s-betano
Reading Time: < 1 minute

 

Push Gaming has entered the Bulgarian market thanks to an exclusive deal with Kaizen Gaming brand Betano, marking a milestone in its expansion in globally regulated markets.

For 12 weeks, tier-one operator Betano will have exclusive rights to Push Gaming’s portfolio in the country as it brings the studio’s hugely popular titles to Bulgaria for the first time.

Push’s extensive back catalogue of major hits, including Razor Shark, Razor Returns, Jammin’ Jars, Big Bamboo and Wild Swarm, are now ready to be enjoyed by players in Bulgaria, with more recent releases due to roll out imminently.

Advertisement
European Gaming Congress 2024 (Warsaw, Poland)

The launch enhances Push’s relationship with Kaizen Gaming, which has already seen success with its award-winning content in Greece, Denmark, and Brazil.

Agreements with over 15 direct integration partners have been achieved in 2024, and the supplier’s significant growth will be bolstered by several more announcements in the remainder of Q4.

Fiona Hickey, Chief Business Development Officer at Push Gaming, said: “Bulgaria is a territory we’ve been working on for some time, so it’s particularly pleasing to launch there with such an established and respected name as Betano.

“We know the strength of our product, and allied with Kaizen Gaming’s prominent positioning across regulated markets, we can make the most of our regional entries. They’re a fantastic strategic partner to work alongside, which breeds exceptional confidence that every launch period will perform strongly.”

Evangelos Dedoulis, Director of Product, Gaming and Rewards at Kaizen Gaming,  added: “Push Gaming is responsible for some of the finest games on the market, and as such, we have been eagerly anticipating bringing them to our Betano platform in Bulgaria too. In other markets where we have integrated Push Gaming’s titles, the reception from our audience has been exceptional, and we expect the same in this case too.”

Advertisement
European Gaming Congress 2024 (Warsaw, Poland)

The post Bulgaria first for Push Gaming with Kaizen Gaming’s Betano appeared first on European Gaming Industry News.

Continue Reading

Andy Rogers CEO of RokkerX

RokkerX Expands into Latin America with São Paulo Operations

Published

2 hours ago

on

February 24, 2025

By

rokkerx-expands-into-latin-america-with-sao-paulo-operations

 

Global Managed Services Leader Strengthens Presence in Booming Brazilian iGaming Market

RokkerX, a global leader in managed services for the iGaming industry, is pleased to announce its expansion into Latin America with the launch of operations in São Paulo. This strategic move capitalises on the rapid growth of Brazil’s iGaming market, offering operators a competitive edge with expert support and localised solutions.

RokkerX has established itself as a trusted partner for iGaming operators worldwide, delivering high-quality managed services, including customer support, player retention, KYC, AML, fraud prevention, payments, trading, and operations. With its new São Paulo hub, RokkerX is set to provide tailored solutions to operators across Brazil and the wider North and South American markets, including Canada.

“With the increasing demand for high-quality managed services in the LatAm region, São Paulo is the perfect location for RokkerX to expand its footprint,” said Andy Rogers, CEO of RokkerX. “We are committed to helping operators navigate this dynamic market by offering the insights, tools, and operational support they need to succeed.”

Advertisement
European Gaming Congress 2024 (Warsaw, Poland)

This expansion aligns with RokkerX’s vision of being a trusted partner for iGaming operators, ensuring they remain agile and competitive in emerging markets. The São Paulo office will serve as a key center for providing localised expertise, leveraging RokkerX’s global capabilities to drive sustainable growth for its partners.

As regulatory frameworks evolve and the demand for iGaming services grows, RokkerX is well-positioned to deliver best-in-class solutions that enable operators to thrive in this fast-paced environment. The company’s entry into São Paulo marks an exciting chapter in its mission to power the future of iGaming through innovation, operational excellence, and deep market knowledge.

The post RokkerX Expands into Latin America with São Paulo Operations appeared first on Gaming and Gambling Industry in the Americas.

Continue Reading

ANJL

BiS SiGMA Americas announces institutional partnership with ANJL to strengthen the new regulated betting market in Brazil

Published

2 hours ago

on

February 24, 2025

By

bis-sigma-americas-announces-institutional-partnership-with-anjl-to-strengthen-the-new-regulated-betting-market-in-brazil
BiS SiGMA Americas 2025, which will take place between April 7th and 10th at the Transamerica Expo Center, in São Paulo, announced a partnership with ANJL (National Association of Games and Lotteries), strengthening the credibility of the event, which is the main event in the iGaming sector in Brazil.
Brazil is going through an important moment in the industry with regulation, and ANJL has an essential role in the entire development of this process. The partnership with BiS SiGMA Americas reinforces the sector’s best practices and the commitment to transparency and security in the market.
The Association represents – and only accepts as members – companies that operate legally in the country.  “ANJL defends the interest of member companies and promotes the recognition of the sector as productive in the economy, whether to generate new jobs or contribute to governments’ tax collection, in addition to acting to combat minors’ access to betting games and the operation of websites that do not have authorization to operate”, explained the President of ANJL, Plinio Lemos Jorge.
ANJL’s support will further increase the specialized content and strategic opportunities in the sector, which were already expected in the new edition of BiS SiGMA Americas, in addition to providing connections between operators, regulators and stakeholders.
At BiS SiGMA Americas 2025, lectures and panels were expected, and these will feature ANJL leaders, who will enrich the experience of the audience present. They will also be in discussions, bringing the Association’s experience to the event.
“BiS SiGMA Americas is the most relevant event in the sector, bringing together the main players to discuss the future of the market. Our partnership reinforces ANJL’s commitment to promoting a regulated, safe and sustainable environment for the gaming and lottery industry in Brazil”, stated the President of ANJL.
The Marketing Director of BiS SiGMA Americas, Nuno Bispo, highlighted how the partnership qualifies the event. “We are very proud to have the institutional support of ANJL, which plays a fundamental role in building the regulated market in Brazil. This partnership guarantees that BiS SiGMA Americas 2025 will be an even more qualified environment for debates and strategic connections.”
Registration for BiS SiGMA Americas 2025 is now open and can be done on the website. Approximately 18 thousand people are expected at the event. Guarantee your registration now for the biggest event in the iGaming sector in Brazil and have the opportunity to participate in the discussions that will define the future of the sector in the country.

The post BiS SiGMA Americas announces institutional partnership with ANJL to strengthen the new regulated betting market in Brazil appeared first on Gaming and Gambling Industry in the Americas.

Continue Reading

Trending