

Gambling in the USA
Hipther Agency partners with All-in Global for Live Interpreting at Gaming Americas Quarterly Meetups in 2021
We are delighted to announce a new partnership with All-in Global, an awarded language solution provider dedicated to the iGaming, sports betting, Fintech, sports and eSports industry.
Through the new partnership, our company will benefit from All-in Global’s professional services during the Gaming Americas Quarterly Meetups, specifically during the Latin American panel discussion that will offer the option for delegates to listen to the original content in Spanish or opt for the English Live Interpreted version.
All-in Global is an awarded language solution provider dedicated to the iGaming, sports betting, fintech, sports and esports industry. Their line-up of services includes localization, content creation, SEO and audiovisual solutions in over 80 languages so their clients can maximize on their offerings globally. They are currently working with approximately 300 companies, including game developers, operators, platform providers and affiliates. Everything they do is rooted in a passion for gaming and multilingual communication and driven by a genuine desire to make the industry more accessible and highly entertaining.
Tiago Aprigio, CEO at All-in Global, commented on the partnership: “The All-in Global partnership with the Hipther team will make sure that absolutely nothing gets lost in translation during the virtual Gaming Americas Quarterly meetups.
Our language professionals will do live interpreting in English and Spanish throughout the event. With over 400 qualified native interpreters, translators, and writers, all sharing a proven knowledge of and love for gaming, we are THE language solution you can bet on! Looking forward to being part of the action.”
Zoltán Tűndik, Co-Founder and Head of Business at Hipther Agency, also commented on the partnership: “In our attempt of hosting our first-ever bilingual panel discussions, we could not think of a better partner than the team at All-in Global. We take pride in the quality of our content and being able to bring quality information to those interested in entering the Latin American markets in two languages, means the world to us! Not to mention, all this happening in cyberspace at our first virtual meetup of the year.”
During the Gaming Americas Q1 Meetup, which will take place on the 28th of January delegates have the opportunity to access information from a wide range of markets such as North and Latin America, and a special focus on the Caribbean. See more details here | Register for free
As mentioned above, the Latin American and Caribbean-related panel discussions will be hosted in Spanish and participants will have the option to access the content in English as well.
The panel discussions dedicated to the LATAM region are the following:
- Latin America – Regulation updates: Colombia experience, Panama, Argentina, Brazil
- Emerging Latin American markets – Argentina (Province of Buenos Aires, Province of Mendoza) and Chile
- Focus on the Caribbean region
- Debate: Is Latin America learning from the European mistakes?
The discussions will be joined and moderated by some of the most well-known names of the industry in the region and beyond:
- SEBASTIAN VIVOT – Head of Modernisation and Information Technology, Loter’a de la Ciudad de Buenos Aires
- FERNANDO SAFFORES – Founder & Director at Focus Gaming News
- OMAR GALDURRALDE – President of the Lottery of the Province of Buenos Aires and ALEA (Association of Argentinean State Lotteries)
- IDA LÓPEZ – President, Provincial Institute of Games and Casinos of Mendoza, Argentina
- VIVIEN VILLAGRÁN ACUÑA – Superintendent of Casinos, Chile
- MARIA EMILIA CORRAL – Legal Advisor to the Board of Directors at the Lottery of the Province of Mendoza, Argentina
- KAREN MARCELA SIERRA-HUGHES – Vice President, Latin America and Caribbean Government Relations and Business Development at Gaming Laboratories International (GLI®)
- ALEX PARENTE – Corporate Senior Vice President Casino Operations at Hard Rock International
- DAVID MONIZ – Country CFO at Cirsa Dominicana, President ADCJ, GM, MBA, MDMGC & CPC
- ORLANDO RIVERA CARRIÓN – Executive Director at Puerto Rico Gaming Commission
- JOSÉ CARLOS FIGUEROA-TROCHE – Caribbean Government Relations and Business Development Representative Gaming Laboratories International, LLC (GLI®)
- FERNANDO GARITA – Gaming Consultant | Head of Business Development at Betcris
- FRANCESCO RODANO – Chief Policy Officer at Playtech
- ANGELO ALBERONI – Country Manager at Betmotion Brazil
To view the full schedule and times of the panel, visit the conference Program on the following link: https://gamingamericas.com/meetups/schedule-q1-meetup/
For further sponsorship/speaking and marketing inquiries, make sure to reach out to Andrada Marginean (B2B Sales Executive at Hipther Agency).
For media-related inquiries, please contact Alexandru Marginean (Marketing Specialist at Hipther Agency).
To receive constant updates, subscribe here: http://eepurl.com/hfyZxf
Gambling in the USA
Gaming Americas Weekly Roundup – June 30-July 6

Welcome to our weekly roundup of American gambling news again! Here, we are going through the weekly highlights of the American gambling industry which include the latest news and new partnerships. Read on and get updated.
Latest News
The Alcohol and Gaming Commission of Ontario has issued monetary penalties totaling $350,000 against Great Canadian Casino Resort Toronto for multiple violations of provincial gaming standards. The penalties follow an impromptu after-party that was permitted to take place in the pre-dawn hours directly on the casino’s gaming floor. On September 27, 2024, an electronic dance music event attended by thousands of people was hosted in the theatre adjacent to the casino at Great Canadian Casino Resort Toronto. The event was marked by widespread intoxication, disorderly behaviour and numerous criminal and medical incidents – both inside and outside the venue – including alleged assaults, drug overdoses and acts of public indecency. Although paid duty officers were present, additional police and emergency services were required to manage the situation.
International Game Technology PLC, doing business as Brightstar Lottery, announced that Michelle Carney, Brightstar’s Vice President of Global Lottery Marketing, will be inducted into the Lottery Industry Hall of Fame as a member of the Class of 2025. The induction ceremony will take place this September at an industry event in Ontario, Canada hosted by the Public Gaming Research Institute (PGRI) in conjunction with the North American Association of State and Provincial Lotteries (NASPL). In her current role, Carney is responsible for the development of marketing and communications strategies that support growth for Brightstar’s Global Lottery business, including lottery product marketing, trade shows and events, thought leadership communications and B2C marketing campaign materials to support customer launches of new game content.
Partnerships
International Game Technology PLC announced that its subsidiary, IGT Canada Solutions ULC (IGT), signed an eight-year agreement with Atlantic Lottery to supply its IntelligenEVO video lottery central system technology across Atlantic Canada. The agreement includes the option for multiple extensions and positions the Atlantic Lottery to become the first World Lottery Association (WLA)-affiliated lottery operator to deploy IGT’s next-generation central management system in a game-to-system (G2S) distributed market. With peak system security, network availability and responsible gaming functionalities, IntelligenEVO is a reliable, scalable solution that can meet the needs of today and in the future. The solution will accelerate time-to-market and enables the Atlantic Lottery to benefit from the system’s suite of player-focused functionality. The technology’s G2S and open API design optimises data collection and delivery and will enable Atlantic Lottery to customise their programme for evolving player needs.
EDGE Boost by EDGE Markets, a financial platform for smart bettors and gamblers, has partnered with World Series of Poker, the premier series of worldwide poker tournaments. The EDGE Boost debit card is now the preferred payment method for WSOP, offering ease of payment, safety and several exclusive on-site perks for tournament players. In past tournaments, WSOP players were limited to $10,000 per transaction and had to complete a lengthy approval process, often resulting in frequent cash deposits. Now, those using the EDGE Boost card through PayPal checkout can bypass traditional credit card verification. They can also make entries up to $250,000, which eliminates the need to carry large sums of cash at the event and increases security measures.
The post Gaming Americas Weekly Roundup – June 30-July 6 appeared first on European Gaming Industry News.
Gambling in the USA
Snoqualmie Casino & Hotel Unveils Expanded Non-Smoking Gaming Floor

Snoqualmie Casino & Hotel has officially opened its newly expanded non-smoking gaming floor, marking a significant milestone in the property’s continued commitment to exceptional guest experiences.
Located adjacent to the hotel lobby, the new, larger non-smoking slot floor will feature nearly 400 of today’s most popular slot machines in a fresh, modern environment designed exclusively for non-smoking guests. This addition enhances the casino’s dedication to providing smoke-free gaming options in a luxury setting. For convenience and ease of access, non-smoking guests can also take advantage of the smoke-free entrance via the hotel’s valet parking.
This new space complements Snoqualmie Casino & Hotel’s existing fully enclosed, non-smoking slot area near Falls Buffet and Snoqualmie Café & Deli, offering guests even more choice and accessibility when it comes to their preferred gaming environment.
In addition to these gaming enhancements, all restaurants on property are 100% non-smoking, making Snoqualmie Casino & Hotel a premier destination for guests seeking an elevated, smoke-free entertainment and dining experience.
“We’re thrilled to offer our guests even more smoke-free options. The expansion of our non-smoking gaming floor reflects our ongoing efforts to listen to our guests and create an atmosphere that’s both exciting and comfortable for everyone,” said Mary Lou Patterson, CEO of Snoqualmie Casino & Hotel.
The post Snoqualmie Casino & Hotel Unveils Expanded Non-Smoking Gaming Floor appeared first on Gaming and Gambling Industry in the Americas.
ABBIATI Casino Equipment
Abbiati Casino Equipment and Hawkins Holdings Form Strategic Alliance to Expand Presence Across the Americas

Abbiati Casino Equipment, a globally recognised leader in premium casino equipment and technologies, announced a strategic partnership with Hawkins Holdings to strengthen its presence across North and South America. As part of this initiative, seasoned gaming executive Roger Hawkins has been appointed Brand Ambassador and Strategic Consultant for the Americas.
With more than 20 years of executive leadership in the global casino and gaming industry, Hawkins will spearhead the company’s efforts to expand its footprint throughout the Western Hemisphere. His role will include market development, strategic partnerships, regulatory positioning, and the promotion of Abbiati’s legacy of Italian innovation, craftsmanship, and integrity.
“This partnership is about more than market entry – it’s about building deeper awareness, driving product adoption, and reinforcing Abbiati’s commitment to quality across every pit and poker room in the hemisphere,” said Hawkins.
Giorgio Abbiati, CEO of Abbiati Casino Equipment, said: “We have proudly served clients in the Americas for many years, but the time is right to deepen our focus. Roger’s knowledge of our products and his insight into the market make him the ideal partner to lead this next phase.”
The post Abbiati Casino Equipment and Hawkins Holdings Form Strategic Alliance to Expand Presence Across the Americas appeared first on Gaming and Gambling Industry in the Americas.
-
gaming3 years ago
ODIN by 4Players: Immersive, state-of-the-art in-game audio launches into the next generation of gaming
-
EEG iGaming Directory8 years ago
iSoftBet continues to grow with new release Forest Mania
-
News7 years ago
Softbroke collaborates with Asia Live Tech for the expansion of the service line in the igaming market
-
News6 years ago
Super Bowl LIII: NFL Fans Can Bet on the #1 Sportsbook Review Site Betting-Super-Bowl.com, Providing Free Unbiased and Trusted News, Picks and Predictions
-
iGaming Industry7 years ago
Rick Meitzler appointed to the Indian Gaming Magazine Advisory Board for 2018
-
News6 years ago
REVEALED: Top eSports players set to earn $3.2 million in 2019
-
iGaming Industry8 years ago
French Senator raises Loot Boxes to France’s Gambling Regulator
-
News7 years ago
Exclusive Interview with Miklos Handa (Founder of the email marketing solutions, “MailMike.net”), speaker at Vienna International Gaming Expo 2018