Connect with us

iGaming Industry

Exclusive Interview with Michal Shinitzky, Managing Director at Pangea Localization Services

Published

on

Michal-Shinitzky

Our colleague, Szaló Réka talked to Michal Shinitzky. With extensive marketing knowledge in her field, Michal brought her experience and professionalism to Pangea as managing director. Pangea, established in 2015, is a translation, localization and content service targeting online gaming, trading and cryptocurrency companies.With expertise in translation, localization and content, Michal has had over 15 years’ experience in various senior positions at some of the world’s largest online gaming companies.

Thank you very much for being available for this interview. First I would like to ask you to shortly introduce yourself.

 Shinitzky: Thank you for taking the time to interview me! I’m Michal, the Managing Director of Pangea Localization Services. I’m based in Cyprus but I’m originally from Israel. After years of working in the online gaming industry in various senior positions, I took matters into my own hands by launching Pangea in 2015. It’s been a fun ride ever since.

Pangea Localization Services is a translation, localization and content service provider offering a complete package of translation services in a wide range of languages, but it is also specialized in gaming-related content. Will you please tell us more about your company and why did you choose gaming?

 Shinitzky: Well, I’ve had over 15 years’ experience working at some of the world’s largest gaming companies like 888 and PokerStars. Not only am I considerably knowledgeable about this industry but it’s where I’m most familiar and comfortable. It’s one of the industries we target because I know what works, and what businesses in that field need in terms of content.

The company has been recently awarded with the “Rising Star Award” and the “Great User Experience Award”. We congratulate you for this great appreciation and achievement! What do these awards mean to you and your colleagues and will they affect the future of the company?

 Shinitzky: Thank you! We were very proud to have received these rewards by FinancesOnline. It feels great to have our services recognized and honored like that. I think it has encouraged and motivated us to work even harder. We’re now aiming to win even more by different reviewers – it’s sort of becoming an addiction (laughs). As our first official awards, they will definitely go down in Pangea’s history books.

Let us turn back now to the presentation of the company. Please tell us more about the services you offer and which are the languages that you can provide services in?

 Shinitzky: Pangea offers translation and localization services in over 40 languages including French, Russian, Arabic and Chinese. We also provide copywriting services like article writing, blog posts, marketing material or web content. SEO services are also a major part of our business and blog management is, too. Other than content, we also provide localized graphic design.

What can you tell us about the projects you have worked on so far, and the difficulties and successes you have experienced?

 Shinitzky: One of our greatest and most unique qualities is being able to deliver projects quickly and in short notice – this is very rare in the translation industry and we’re one of the very few who do it. This may be a challenge for us at times but we always make the client happy in the end. One of our major strengths is our project managers who are extremely dedicated to their clients. We also have a strong team of translators who use the most modern and helpful technology. Our unique translation process works like a waterfall – we translate, proofread and deliver it all as fast as possible whilst maintaining quality.

Accuracy and professionalism are key values regarding translations and content writing. How can these be achieved? What are the most important factors and values that Pangea Localization Services considers important?

 Shinitzky: Quality and accuracy are the core essence of our brand. We ensure these values by hiring only qualified, professional and native linguists. Our translators and writers are also experts in their fields – they’ve got an extensive background in iGaming, trading or ICOs. This way, we provide an end-result that’s accurate, makes sense and uses the right terminology for the specific industry and market. Every translation performed at Pangea also gets proofread and reviewed by a second linguist. Products get QA treatment upon request to make sure that the content is of 100% quality with zero errors.

What is your opinion about the language gambling industry uses? Are there major problems, mistakes, which should not be used anymore?

 Shinitzky: Our linguists know the ins and outs of the gaming industry. They know how to communicate this field in any language. Our translators and writers make sure not to confuse certain words with other meanings. For example “push” in poker has a totally different meaning to its literal term. We know when to translate a word or phrase or when to keep the original term in English. There are many who would rush to translate a word when, really, the lingo or term should remain in its original language. At Pangea, we keep our translations authentic. We want the result to sound natural.

What upcoming events is the company focusing on nowadays and how prepared is the company for these events?

 Shinitzky: Our next venture is attending the ICE Totally Gaming expo in London. This is where our main target clients will be so we’re looking forward to being there and meeting many potentials. We’ll also be attending the London Affiliate Conference where more iGaming operators will be present. We’re always ready for these events. Our team always has a booth and company brochures and leaflets to give out.

Please, tell us more about the future plans of Pangea Localization Services.

 Shinitzky: Just like we help clients go global, I want Pangea to go global. Our ultimate goal is to continue growing as the leading translation and content service for the iGaming, online trading and ICO industry. We want to open more companies around the world and build a client-base globally.

Who is your favorite actor or actress?

 Shinitzky: Meryl Streep

Where would you travel the most in Central Europe?

 Shinitzky: Germany

What does success mean to you?

 Shinitzky: Success for me is when our reputation is known around the world. I’ll know that I’m truly successful when people start recommending Pangea for translation above all others. I want Pangea to be the first translation service that comes to mind.

The post Exclusive Interview with Michal Shinitzky, Managing Director at Pangea Localization Services appeared first on Eastern European Gaming – News – Interviews – Legal Market Updates – Premium Reports – Events – Directory.


Source: EEGaming.

iGaming

Classic video games selling for large sums

Published

on

Photo source: Pixabay

 

Everything comes back around in popularity or at least that is what they say. It has happened with vinyl records and now the same is occurring with retro video games. Yes, classic video games have become popular as children of the 1980s and 1990s have grown older and moved into the workforce. But classic games haven’t just become popular to play. People are spending large sums of money on classic games from 20 and 30 years ago and owners who sell the games are making tidy sums. Gamers looking for classic games online can find free casino slot games inspired by retro video games.

Why are classic games popular again?

Classic video games are becoming popular as many older gamers look for a nostalgia factor. Playing games from their childhood brings back memories of yesteryear. Old Nintendo games are a link to the past for many gamers and it is something they don’t want to lose. Nintendo announced in August that it would release a back catalogue of classic games for a new platform. The move will capitalise on the growing number of people looking for older games rather than newer ones. Many older games have inspired online slots which has driven their popularity sky-high.

In addition to personal reasons, today’s mega-blockbuster video games are seen as too violent by many. While video games of the past were an escape from reality, modern games are based – at least loosely – on the problems of the world. From first person shooters to Grand Theft Auto, many older gamers want to play games that don’t reflect reality.

How much are rare video games worth?

A recent study of rare and nostalgic video games from the last 30 years has found a number of old games selling for large sums of money. According to one source, a copy of Nintendo’s Campus Challenge 1991 sells for around $22,000. Amazingly, the now rare game cost just $30 back in 1991. Gamers who had a copy could cash-in on Campus Challenge if they are able to find it. Other rare games selling for big money include the 1988 Sega Megadrive edition of Tetris and Atari’s Air Raid from 1982.

Ultimate 11 is another that is high on the rare games list. According to reports, only 10 copies exist and each goes for $10,000. Kizuna Encounter had only 15 English versions created and is reportedly worth $13,000. One video game collector paid $55,000 for a copy of both games in 2009.

…And then there’s E.T.

In 1982, Atari rushed E.T. the Extra-Terrestrial video game into the marketplace. Atari gave E.T.’s creator just five and a half weeks to develop the game. The company wanted it out in time for Christmas and to reap the rewards of the holiday season. The rushed game was awful and gamers hated it. It barely sold and Atari had warehouses chocked full of E.T. games it couldn’t sell. Unable to move the games and with Atari becoming obsolete by the mid-1980s, the company buried hundreds of thousands of copies of E.T. and other games in the New Mexico desert. Some have been dug up and rare copies of the game have sold for $1,535 at auction. The excavators of the long-lost cartridges found 900 E.T. games in total. After selling them on eBay, the group made $108,000.

Continue Reading

iGaming Industry

Join EveryMatrix in Celebrating 10 years of iGaming at ICE

Published

on

Join EveryMatrix in Celebrating 10 years of iGaming at ICE

January 17th 2018, Malta – In 2018 we are celebrating our 10th birthday and 10 years of shared success in the company of our clients. We thought that this called for a moment of celebration, therefore we are inviting you to join us at the most exciting event of the year at Stand N6-310.

EveryMatrix has expanded greatly since our entrance to the market and we have reached new milestones in terms of growing our Sports, Casino and Payment offering to the benefit of our clients and partners.

From sportsbook and casino to payments and affiliate systems, our products work independently and can be easily integrated with existing platforms or can be offered as White Label, where clients can choose to operate under their own gaming licence or use one from us.

Today, EveryMatrix is servicing more than 70 operators from different jurisdictions including Tipico, Norsk Tipping and 188Bet among others, and we are always striving to support constant innovation and offer our clients the best possible range of services and value in the market.

At this year’s ICE edition, we are exhibiting our recent innovations including the latest Front-end Technology & Content Management System and the newly launched cross-product Bonus System that brings unprecedent flexibility among many other value-added features.

Always having operators in focus, we have consequently developed and will be showcasing our CasinoEngine Direct, as well as Data Feed and Sports API solutions too.

With CasinoEngine Direct solution, operators can integrate our casino product directly into their own platform and wallet, and gain access to more than 5,000 casino games from over 60 game providers. The CasinoEngine Direct solution secures minimum latency and optimal game speed.

Using our sports Data Feeds and Sports API, a complete solution delivering an unparalleled range of markets and outcomes with industry leading profitability, we help multiple businesses meet their targets, from bookmakers to affiliates and from odds comparison sites to score sites.

Our top representatives will welcome you at Stand N6-310 for the biggest and most exciting event in iGaming.

About EveryMatrix

EveryMatrix is a multi-award winning iGaming software provider, delivering a comprehensive product suite including a fully managed sportsbook, the largest casino content aggregator on the market, a complete gaming and payment processing platform, and a stand-alone affiliate/agent management system.


Source: European Gaming Portal

Continue Reading

iGaming Industry

Join EveryMatrix in Celebrating 10 years of iGaming at ICE

Published

on

EveryMatrix-10-years-at-ICE Join EveryMatrix in Celebrating 10 years of iGaming at ICE

January 17th 2018, Malta – In 2018 we are celebrating our 10th birthday and 10 years of shared success in the company of our clients. We thought that this called for a moment of celebration, therefore we are inviting you to join us at the most exciting event of the year at Stand N6-310.

EveryMatrix has expanded greatly since our entrance to the market and we have reached new milestones in terms of growing our Sports, Casino and Payment offering to the benefit of our clients and partners.

From sportsbook and casino to payments and affiliate systems, our products work independently and can be easily integrated with existing platforms or can be offered as White Label, where clients can choose to operate under their own gaming licence or use one from us.

Today, EveryMatrix is servicing more than 70 operators from different jurisdictions including Tipico, Norsk Tipping and 188Bet among others, and we are always striving to support constant innovation and offer our clients the best possible range of services and value in the market.

At this year’s ICE edition, we are exhibiting our recent innovations including the latest Front-end Technology & Content Management System and the newly launched cross-product Bonus System that brings unprecedent flexibility among many other value-added features.

Always having operators in focus, we have consequently developed and will be showcasing our CasinoEngine Direct, as well as Data Feed and Sports API solutions too.

With CasinoEngine Direct solution, operators can integrate our casino product directly into their own platform and wallet, and gain access to more than 5,000 casino games from over 60 game providers. The CasinoEngine Direct solution secures minimum latency and optimal game speed.

Using our sports Data Feeds and Sports API, a complete solution delivering an unparalleled range of markets and outcomes with industry leading profitability, we help multiple businesses meet their targets, from bookmakers to affiliates and from odds comparison sites to score sites.

Our top representatives will welcome you at Stand N6-310 for the biggest and most exciting event in iGaming.

About EveryMatrix

EveryMatrix is a multi-award winning iGaming software provider, delivering a comprehensive product suite including a fully managed sportsbook, the largest casino content aggregator on the market, a complete gaming and payment processing platform, and a stand-alone affiliate/agent management system.


Source: European Gaming News…

The post Join EveryMatrix in Celebrating 10 years of iGaming at ICE appeared first on Eastern European Gaming – News – Interviews – Legal Market Updates – Premium Reports – Events – Directory.


Source: EEGaming.

Continue Reading

Trending

%d bloggers like this: